Det har varit mycket denna sommar. Vi har flyttat till en lägenhet och håller på att göra i ordning vår framtida bostad, som nu är en stor verkstad/ateljé. Det är aldrig någon som har bott i huset, trots att det byggdes på 40-talet någon gång, ingen vet säkert när. Lena och jag har alltid drömt om ett enkelt boende utan lån och nu har vi det. Just nu håller jag på att experimentera med att kombinera Lenas handbundna böcker med ikonskisser/bokilluminationer. Jag lägger en pärmsida som ett mellanlägg, så att inte fukten ska förstöra sidorna. Boken Lena gjort är bunden i en medeltida teknik, kallad longstick med skårad rygg. Hon har klistermarmorerat papperet på första sidan.
It has been a lot to do this summer. We have moved to a flat and bought a hose to work in and, in the future liv in as well. No one has ever lived in the house. There is a well in the garden. You have to pull up water in a bucket. The house was built in somewhere 1940. It has been used as a carpentry and now my wife has a bookbindery and I an Icon studio. I am experimenting on a project. I paint in a book that Lena has made, in a medieval way She has made the pattern on the first page and I the icon. Se her blog
House blessing
Så här ser det ut nu. Vi har bytt ut en garageport mot ett stort fönster och en dörr.
This is how it looks like now. We have taken away a garage door and put in a big window instead
